-
2006-03-25
繁體字會被邊緣化?
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
前幾天還在想繁體字會否被邊緣化的問題, 今天就分別在幾處不同的地方上, 看到二零零八年後聯合國使用的中文一律用簡體字的新聞.
http://aerdna.blogbus.com/logs/2132327.html
我很喜歡繁體字的美感, 也認為它是中國文化智慧的產物, 所以希望它不會在幾十年後消失.香港學者:勿拋棄繁體字
延伸閱讀:
"香港浸會大學中文系助理教授宗靜航接受香港「太陽報」訪問時表示,繁簡體字的利弊爭議由來已久,隨著香港與中國大陸接觸漸多,不少店舖、廣告牌都使用簡體字,市民使用簡體字日漸普及。
不過,宗靜航表示,現在仍有不少古典書籍仍未有簡體字版,擔心簡體字若成單一標準,將使中國文化研究出現斷層。
香港理工大學中文及雙語學系副教授吳東英表示,語言文字總是不斷演變,並趨向愈來愈簡單抽象,但文字過於簡化可能造成語意混淆,例如「頭髮」和「發財」,簡體字將「髮、發」簡化為同一個字,抹煞了不同的含義。"
維基新聞 - 2008年起联合国使用的中文一律用简体字
繁體中文將會成為歷史嗎?
新聞隨感.繁體字與简体字
Hong Kong Bloggers Group 討論: “反2008 年聯合國將只會使用簡體中文”随机文章:
李敖:"中文電腦化後簡體字不好認" 2006-03-27Google的统计语言模型和繁简转换 2006-04-04使用繁體中文的人數 2006-03-28简体同繁体之间One to Many的关系 2006-03-11有關OPML的即時知訊和討論 2005-11-12
收藏到:Del.icio.us








评论
如果以上疑问都成立,繁体字消失也是历史大势而已……
http://kendo1231.blogspot.com/2006/03/2008.html
p>s>原來那花就是【蔓珠沙華】,是否亦稱 彼岸花
彼岸花的別名是曼珠沙華。來自:【摩訶曼陀羅華曼珠沙華】,意思是,開在天界之紅花。長得也特別,它的雌雄花蕊長長地伸出,花形彷彿颱風天被吹翻了的傘,也似紅色的風車,又似向秋空祈願的一雙雙手。
出現在佛典的天界花,早年從中國飄洋過海在扶桑生根,根莖在夏天開始生長,到了秋天的彼岸開花而得名。由於是含毒植物,聽說,以前的日本人把這種花種在墓地和農作物旁,驅趕動物。現在仍多半自生在田埂和墓地。
節錄自:姚巧梅 著...流水不爭先【京都八年】